Prevod od "er ūađ eina" do Srpski

Prevodi:

je jedino

Kako koristiti "er ūađ eina" u rečenicama:

Ūađ er ūađ eina sem viđ eigum eftir.
To je sve što nam je ostalo.
Ūegar ég er ūannig er ūađ eina sem hjálpar ađ stökkva upp í leigubíl og fara í Tiffanys.
Kad se ja tako osjeæam, jedino što mi pomaže... jest sjesti u taksi i otiæi do Tiffanyja.
Treystu mér, ūetta er ūađ eina sem ég er ađ gera rétt.
Веруј ми, ово је једина исправна ствар коју сам урадио.
"ūađ er kaldhæđnislegt en Ūađ sem menn hungrar helst í, meiningin, er Ūađ eina sem vísindin hafa ekki getađ veitt".
"Ironija je da znanost ne može pružiti ljudima ono za èime najviše teže a to je smisao zivota."
Lítiđ súrefni og Ūyngdarleysiđ er Ūađ eina sem hindrar ađ krabbinn éti mig lifandi.
Razrijeðeni kisik, pomanjkanje gravitacije jedino to spreèava rak da me ne poždere.
Á allri leit okkar er Ūađ eina sem viđ höfum fundiđ og gerir tķmleikann bærilegan annađ fķlk.
lstražujuèi, otkrili smo da je ono što èini tu prazninu podnošljivom prisustvo drugih.
Ljķs. ūetta er ūađ eina sem ég man.
Svetli. To je stvarno sve čega se sećam, naredniče.
Ūađ er ūađ eina sem víst er.
Jedino je to u svemu istina.
Og ūađ er ūađ eina sem getur bjargađ honum.
To je jedino što može da ga spasi.
Ūađ er ūađ eina sem ég hef veriđ gķđur í.
To je jedina stvar u kojoj sam bio dobar.
Nķvember er ūađ eina sem ég veit og ūađ eina sem mig langar ađ vita.
Novembar je sve za mene. I sve što æe za mene biti.
Ūađ er ūađ eina sem ég veit.
To je sve što sam saznala.
Pķlska riddaraliđiđ er ūađ eina sem vantar.
Samo se Poljska konjica nije pojavila.
Ūađ er ūađ eina sem skiptir máli.
A svi ti ljudi koji su govorili da sam luda, mogu da se nose.
Og ūađ er ūađ eina sem ég vil heyra.
To je sve što želim da èujem od tebe.
Ūetta er ūađ eina sem viđ tķkum úr vélinni.
Gospodine, ovo je jedina stavka iznesena iz Daytonskog zrakoplova C-17.
Nei. ūetta er ūađ eina sem ūú átt frá henni.
To je jedina stvar koja ti je ostala od nje.
Fyrir utan ūagmælsku er ūađ eina reglan okkar.
Pored diskrecije, radi se o jedinom pravilu koje imamo.
Ūađ er ūađ eina sem ūú getur gert.
To je sve što si mogao.
En ūetta er ūađ eina sem getur hjálpađ mér ađ muna röđina.
Ovo je jedini naèin na koji se mogu setiti poretka.
Skyndihjálparsérprķfsmerki er ūađ eina sem ég ūarf, herra.
Znaèka za zasluge je jedina prva pomoæ koja mi je potrebna.
Ég er ūađ eina sem ūú trúir ennūá á.
Ја сам једино у шта још верујеш.
Upploginn orđstír er ūađ eina sem mađur hefur.
Oh, reputacija, to je sve sto covek ima.
Ég veit ađ löggan vill ekki vera í samstarfi viđ inannríkisdeildina en miđađ viđ ūađ sem á undan er gengiđ ūá er ūađ eina leiđin.
Znam da policajci ne vole raditi sa unutrašnjim poslovima, ali s obzirom na ovo što se desilo, nemamo drugog izbora.
Ūetta gull er ūađ eina sem er eftir af mínu fķlki.
To zlato je ostavština mojeg naroda.
Hún er ūađ eina sem ég á eftir hann.
Samo je to ostavio kad me napustio.
Rigningin mun stöđvast innan klukkustundar og ūađ er ūađ eina sem hindrar ūá ađ sjá okkur núna.
Kiša æe da stane za sat vremena, i to je jedina stvar koja ih spreèava da nas vide sada.
Eđa ūú gætir komiđ međ mér og ég veit ekki hvađ bíđur okkar hinum megin en ég veit ađ ūú myndir vera viđ hliđ mér og ūađ er ūađ eina sem ég hef viljađ frá ūví ég hitti ūig.
Ili možeš poæi sa mnom, ne znam šta je na drugoj strani, ali znam da bi bila pored mene i to je sve što sam želeo od kada sam te upoznao.
Ég ūarf ūetta vopn, ūađ er ūađ eina sem gagnast.
Treba mi to oružje, jedino ono vredi.
Ūađ er ūađ eina sem kæmi heim og saman.
To je jedina stvar koja će imati smisla u ovom slučaju.
Ef ūú sparkar mér er ūađ eina ráđ ūitt.
Otkačiš li me, to ti je jedini pokušaj koji imaš.
En ūiđ hér, krakkarnir mínir... ūađ er ūađ eina sem viđ skiljum í raun eftir okkur.
Ali vas, momci. Svoju decu, to je jedino što stvarno ostavljamo iza sebe.
Magda er ūađ eina sem skiptir mig máli.
Само ми је стало до Магде.
Ūessi elska er ūađ eina sem ég á eftir!
Moja bebica je sve što mi je ostalo!
Svo stađföst trú hennar er ūađ eina sem kemur í veg fyrir... ađ mér verđi riđiđ í rass í fangelsi í Pakistan.
Da ti kažem nešto, to njeno samopouzdanje je jedino što me spreèava da idem za silovanje u pakistanski zatvor, da budem iskren brale.
Ūađ er ūađ eina sem mun sameina ūá, ef ūú ert búinn ađ gleyma ūví ūá stal Smeyginn konungsdjásninu.
To je jedina stvar koja će ih ujediniti. U slučaju da si zaboravio taj dragulj je Smaug ukrao.
Atvinna, skjķl matur, ūađ er ūađ eina sem ūau væla um.
Poslovi, sklonište, hrana, oduvijek se samo zbog toga žale.
Hvađ ef ūetta er ūađ eina sem ég get?
Šta ako je to sve što znam?
Ūađ er ūađ eina sem ūær hafa gefiđ ūér, er ūađ ekki, mamma?
To je sve što su ti ikad dale, mama.
Ūetta er ūađ eina sem ég á. Fyrirgefđu.
To je sve što imam. Žao mi je.
Ūriggja kílķgramma ūrũstingur er ūađ eina sem ūarf til ađ drepa mann.
2.7 kilograma pritiska, je sve što treba da se ubije èovek.
0.56195998191833s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?